Civil rights lawyer Shaw​ to headline event Tuesday exploring housing discrimination case