DUC renovation offers more eating, studying areas