Medical school scientists to study cancer-killing viruses