New technology may reduce deadly complication of bone marrow transplants