Report: Valley Park levee was built too high, and neighbors paid the price