Child maltreatment underreported in Medicaid claims, study finds