Weight-loss surgery cost-effective for all obese, medical school study finds